I finally had an opportunity to see Cirkeln (The Circle), and I'm still not over how brilliant it was! As you might know, I tend to post when I'm still high on the experience, but I waited a couple of days this time, and yes, still perfect.
( Spoilers, but if you've read the books you'll be relatively safe )
Random thought after exiting the cinema: in online sub/dub wars, it's very likely you'll find Swedes arguing vehemently for the sub side. We love our subtitles. So much in fact, that we now subtitle our own films in our own language, and I have just watched a film in Swedish with Swedish subtitles. But hey, that way you know you won't miss any part of the dialogue!
( Spoilers, but if you've read the books you'll be relatively safe )
Random thought after exiting the cinema: in online sub/dub wars, it's very likely you'll find Swedes arguing vehemently for the sub side. We love our subtitles. So much in fact, that we now subtitle our own films in our own language, and I have just watched a film in Swedish with Swedish subtitles. But hey, that way you know you won't miss any part of the dialogue!